Paukščių giesmės

Na štai, naujas įrašas po dviejų mėnesių, ir tas pats ne į temą :) Bet šiandien danų kalbos mokytoja davė nuostabią nuorodą, kuria nepasidalinti tiesiog neįmanoma.

Danijos paukščių giesmės (Atnaujnimas 2011: jie pakeitė puslapį ir dabar jame nieko nebeišgirsite :( )

Susidūrus su nepažįstama kalba, jums visuomet padės Google vertėjas. Bet galiu iš karto pasakyti, kad svarbiausia tiesiog paspaust ant “Hør [paukščio pavadinimas] sang” (dešinėje, po paukščio nuotrauka). Ir primenu, kad Danijoj gyvenantys paukščiai sutinkami ir Lietuvoje – geografinė platuma ta pati, klimato juosta ta pati :) Iš to išplaukia keletas privalumų:

  1. Jūs sužinosite danišką paukščio pavadinimą (ir būsite baisiai kieti jau vien dėl to);
  2. Pasinaudodami Wikipedia, sužinosite, kaip toks pats paukštis vadinamas Lietuvoje;
  3. Sužinosite, kaip koks paukštis gieda (karksi, kvaksi, čiulba, ulba, klykia…);
  4. Galėsite prisidėti prie lietuviškosios Wiki pildymo – atliksite visuomenei naudingą darbą;
  5. Iškylaudami galėsite pasigirti draugams, kad atpažįstate pilkosios devynbalsės giesmę;
  6. Panorėjus privalumų galima sugalvoti ir daugiau :)

Kad jau pradėjau rašyti įrašą, tai reik parašyt ir apie ąžuoliuką :) jis dabar 8,6cm aukščio. Į tręšimą beveik nesureagavo. Bet viskas gerai, nes šioje ataskaitoje perskaičiau, kad ąžuoliukai per pirmus metus nedaug didesni ir užauga :) Laukiu pavasario, kuomet persodinsiu jį į diiiiiidelį vazoną ir apgyvendinsiu kieme. Ir į vidų vargu ar kada parsinešiu (ir taip keista nuo šios minties darosi).

~

P.S. išprotėję daniški balandžiai ringdue (lietuviškai vadinami keršuliais) tikrovėj ūbauja kur kas garsiau ir įkyriau. Kai kuriems žmonėms išsimiegot neišeina, nes jie garsiausiai ūbauja kiaurą dieną, vasarą tai yra nuo 4 iki 22 val. Tame įraše kažkokį užkimusį balandį jie užfiksavo :)

Advertisements

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti / Keisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti / Keisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti / Keisti )

Google+ photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google+ paskyra. Atsijungti / Keisti )

Connecting to %s

%d bloggers like this: